Localization Project Manager

Location: Austin, Texas- Hybrid Schedule
Duration: 12 month contract- 40 hours/weekly
Pay Rate: $50.97-$55.97/hour

Responsibilities:

• Plan and manage end-to-end localization projects, ensuring timely delivery of UI features with high quality.

• Adhere to strict security and confidentiality standards while collaborating with internal and external partners.

• Develop detailed localization requirement documents for the engineering team.

• Monitor translation quality and ensure accuracy and consistency across projects.

• Track project progress and report status throughout major project phases.

• Partner with the Localization QA team to design and implement QA strategies for in-context feature quality.

• Collaborate across localization teams to create and maintain glossaries and reference materials, ensuring consistency across software, marketing, and support content.

Preferred Skill Sets:

• High attention to detail with an ability to see the big picture and to handle some ambiguity.
• Excellent problem-solving skills.
• Sufficient understanding of software development lifecycle.